El mejor producto para el mejor café

«El SP 20 y sus tres opciones de garra fueron desarrollados con tecnología de punta para ser utilizados en el momento de la cosecha del café, garantizando alta productividad, con baja quiebra de ramas». Paulo Serpe, Especialista de Mercado Cuando se habla sobre cultura del café, el SP 20 inmediatamente se destaca en el portafolio […]



«El SP 20 y sus tres opciones de garra fueron desarrollados con tecnología de punta para ser utilizados en el momento de la cosecha del café, garantizando alta productividad, con baja quiebra de ramas».


Paulo Serpe, Especialista de Mercado

Cuando se habla sobre cultura del café, el SP 20 inmediatamente se destaca en el portafolio de la STIHL. Utilizado para el momento de la cosecha, este producto tiene un diseño innovador y es muy práctico de usar en las herramientas multifuncionales KA 85 R o KA 120 R.

«Se trata de una solución desarrollada con la más alta tecnología, buscando facilitar la rutina de los productores de este fruto tan adorado en todo el mundo”, dice el especialista de mercado Paulo Serpe.

Él resalta atributos como la capacidad de personalización de la máquina con las tres opciones de tubo para regular de acuerdo con la altura del cafetero, además de los tres tipos de garra para las diferentes características de cada planta de café arábica (ver box). Con esto, el cliente monta la propia cosechadora de acuerdo a sus necesidades.

Otro beneficio que merece ser destacado es la excelente productividad debido a la combinación de amplitud de abertura y frecuencia de vibración de las garras.

La alta durabilidad y fácil manutención también llaman la atención. El equipamiento dispensa pausas para lubricación durante el período de cosecha, cuenta con un diseño innovador y fácil acceso a las piezas internas.

Atributos
3 tipos de garras para diferentes tipos de plantas

Beneficios
Productividad optimizada
Alta durabilidad y baja manutención

La cosechadora SP 20 cuenta con tres opciones de garras altamente resistentes:

Garra WR6
■ Seis dedos;
■ Modelo universal. Indicada para plantas con ramas de tamaño y espaciamiento regulares.

Garra WR6-2
■ Seis dedos alternados;
Ideal para las situaciones en que las plantas son densas, próximas y con ramificaciones entrelazadas que dificultan el acceso a los frutos.

Garra WR9
■ Nueve dedos;
■ Productividad optimizada para ramas largas, espesas y con muchos frutos por planta.

¿USTED TIENE ALGUNA PREGUNTA? ENTRE EN CONTACTO!

Tássia Canterle
55 51 9984-50614
tassia.canterle@stihl.com.br

Raul Kriedte
55 51 99283-0273
raul.kriedte@stihl.com.br

Paulo Serpe
55 51 99288-6474
paulo.serpe@stihl.com.br

Trabajar la tierra con menos esfuerzo

“Estamos muy contentos de ofrecer estas soluciones en América Latina y el Caribe. Son productos esperados por los clientes”.Tássia Canterle, especialista de mercado de STIHL STIHL desarrolla su línea de productos en consonancia con el hombre y la naturaleza y en su portafolio busca siempre innovar y presentar nuevas soluciones para facilitar la vidas de […]

“Estamos muy contentos de ofrecer estas soluciones en América Latina y el Caribe. Son productos esperados por los clientes”.
Tássia Canterle, especialista de mercado de STIHL

STIHL desarrolla su línea de productos en consonancia con el hombre y la naturaleza y en su portafolio busca siempre innovar y presentar nuevas soluciones para facilitar la vidas de los usuarios.
Dirigidos al mercado agrícola, los productos están dirigidos a usuarios que trabajan con agricultura y horticultura, y también se puede utilizar en suelos densos y pedregosos.
“Con los motocultivadores STIHL, la actividad en la tierra se puede realizar con menos esfuerzo y ergonomía para el operador, aumentando así su productividad y evitando desperdicios de insumos y tiempo”, destaca Tássia Canterle, Especialista de mercado STIHL. Según ella, los cultivadores de motocicletas estaban siendo largamente esperados por los clientes. “Estamos muy contentos de ofrecer estas soluciones en América Latina y el Caribe. Son máquinas dirigidas a agricultores que operan en propiedades pequeñas o medianas y buscan equipamientos motorizados en sus propiedades rurales para optimizar sus rutinas de trabajo, con comodidad y seguridad”, dice.
Potentes y versátiles, los motocultivadores STIHL pueden ser utilizadas en diferentes aplicaciones agrícolas con una variedad de accesorios que permiten diversificar el uso del producto. Además, el modelo MH 710 tiene como diferencial un toma de corriente auxiliar, aumentando la versatilidad de este producto para el usuario.

MOTOCULTIVADORES EN DETALLE

TECNOLOGÍA
1
– CUCHILLAS
Tienen una forma especialmente desarrollada para excavar el suelo de la manera más eficaz posible en una secuencia optimizada.
2 – AJUSTE CENTRALIZADO DEL MANILLAR
El manillar se puede ajustar en altura y plegar mediante la palanca de sujeción rápida para transportar o almacenar los motocultivadores.
3 – ESPUELA DE FRENO
Permite determinar la profundidad de inserción de la cuchilla. También es de fácil acceso, con ajuste de altura regulable y fijación segura.

COMODIDAD
4 – ACELERACIÓN SENCILLA
Garantiza un manejo eficaz de la máquina, puede ser maniobrada por ambas empuñaduras. El mando del acelerador está al alcance lo que permite al operador ajustar la velocidad con el pulgar mientras controla la máquina, esto le permitirá dosificar la potencia exacta mientras trabaja.
5 – POSICIÓN DE LIMPIEZA
Te permite limpiar, montar y desmontar las cuchillas de una forma muy sencilla.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MH 610

Motor de combustión: STIHL EHC 600
Potencia: 4.4 / 6.0 3600 RPM
Capacidad del cilindro: 212cm3
Caja de cambios: cinturón
Peso: 60 kilogramos

MH 710

Motor de combustión: STIHL EHC 700
Energía: 5.2 / 7.0 3600rpm
Capacidad del cilindro: 252 cm3
Caja de cambios: transmisión directa
Peso: 101 kilogramos
Luz LED
Toma de fuerza

FORMACIÓN EN MOTOCULTIVADORES
Los nuevos productos entrarán en el calendario formativo en el segundo semestre de este año y estarán disponibles en la plataforma en línea de STIHL Training. Habrá cursos tanto técnicos como comerciales, ofreciendo argumentos de venta con detalles de atributos, funciones y beneficios, siguiendo la metodología “de la necesidad a la solución”, que se profundiza más en la vida diaria de los clientes, para que el equipo realmente marque la diferencia en sus actividades. Los importadores recibirán un correo electrónico de STIHL Training con una invitación a entrenamientos.

INFORMACIÓN SOBRE LOS NUEVOS PRODUCTOS
Acceda a STIHL TRAINING

¿TIENE ALGUNA PREGUNTA?
¡CONTÁCTENOS!

Tássia Canterle • 55 51 99845-0614
tassia.canterle@stihl.com.br

Raul Kriedte • 55 51 99283-0273
raul.Kriedte@stihl.com.br

Paulo Serpe • 55 51 99288-6474
paulo.serpe@stihl.com.br

Orgullo de ser STIHL

 

¡Gracias a todos los que participaron, juntos celebramos el orgullo de ser STIHL!

Brasil

CHILE

Costa Rica

Ecuador

Honduras

Nicarágua

Panamá

Paraguay

República Dominicana

Fácil acesso

El catálogo de piezas SSC, el software de diagnóstico SDS, entre otra información muy importante para el día a día de los distribuidores, ahora deben ser consultados por el portal. El nuevo sistema, exclusivo para la red STIHL, garantiza total protección de los datos. Si aún no ingresó a la plataforma, tiene hasta el mes de marzo de 2021 para realizar la migración. Es muy simple: los importadores deben registrar a sus distribuidores y cada uno recibirá un nombre de usuario y contraseña para poder usar la herramienta. “Además de mucho más seguro, el sitio es rápido y práctico de utilizar. Estamos contentos por ofrecer este diferencial”, afirma Carlos Wey, Service Center Supervisor. Los cambios buscan proporcionar una mayor asertividad, agilidad y, principalmente, preservar los materiales de la marca.

¿Tiene alguna pregunta? ¡Contáctenos!

Carlos Wey55 51 99257-2251
carlos.wey@stihl.com.br

ACCEDA AL PORTAL

La plataforma garantiza el control de los accesos, proporcionando mayor seguridad.

Novedad en el portfolio

GTA 26

Con diversas posibilidades de utilización, la podadora de jardín a batería GTA 26 llega a la region para conquistar usuarios domésticos en jardines residenciales.

Fácil de manejar, la herramienta es muy versátil, pudiendo ser usada para cortar no solo ramas y arbustos, sino también tablas, ofreciendo alto desempeño de corte y excelente acabado. Como toda la línea a batería, es silenciosa, práctica y sin emisión de gases.

¡Acelera, STIHL!

El mercado de América Latina ahora cuenta con opciones más potentes y modernas en motosierras para mercado florestal – y también obtuvo un nuevo accesorio de desbrozadora.

Las nuevas MS 462, MS 651 y MS 661 son las sucesoras de las MS 460, MS 650 y MS 660 respectivamente. En resumen, los nuevos modelos se diferencian de sus antecesores debido a la mayor potencia y a detalles en los proyectos, que generan mejor desempeño, comodidad y seguridad a los usuarios. Obtenga más información sobre las nuevas motosierras.

MS 462

Adecuada para trabajos de mayor intensidad que involucran árboles medianos y grandes. También tiene un motor STIHL 2 Mix, que tiene una reducción del 70% en las emisiones en comparación con el motor convencional de 2 tiempos.

MS 462


• Potencia (kW): 4,4
• Cilindrada (cm³): 72,2
• Peso* (kg): 6,0

MS 651 y MS 661

Desarrollada para usuarios profesionales, con una excelente relación peso-potencia, que proporciona un alto rendimiento en trabajos de mayor intensidad y frecuencia, como cortar árboles medianos y grandes. Cuenta con filtro de aire con un alto poder de retención, que proporciona una frecuencia de limpieza más baja, y un sistema antivibraciones moderno y efectivo, que consta de doble elemento (resorte y elastómero). Los modelos también cuentan con el motor STIHL 2 Mix, tecnología única que genera una mayor economía de combustible y menores emisiones de gases.

MS 651


• Potencia (kW): 5.0 (MS 650: 4,8kW)
• Cilindrada (cm³): 91,1
• Capacidad del tanque de combustible (l): 0,850
• Peso* (kg): 7,3
• Capacidad del tanque de aceite (l): 0,400

MS 661


• Potencia (kW): 5.4 (MS 660: 5,2kW)
• Cilindrada (cm³): 91,1
• Capacidad del tanque de combustible (l): 0,850
• Peso* (kg): 7,4
• Capacidad del tanque de aceite (l): 0,400

*Sin conjunto de corte

Top desempeño: hidrolavadoras a combustión

Hidrolavadoras a combustión RB 200, RB 400, RB 600 y RB 800 están disponibles para la venta en América Latina.

Cuando el cliente necesita realizar una limpieza pesada en su propiedad, equipo industrial o agrícola, las hidrolavadoras de alta presión a combustión STIHL RB 200, RB 400, RB 600 y RB 800 representan una excelente opción. “Son modelos que ofrecen facilidad y flexibilidad de uso, especialmente en lugares en los que no disponen de energía eléctrica, como galpones alejados de la sede de una hacienda o máquinas en el campo, barcos, nuevas construcciones, por ejemplo. En estas localidades, la falta de energía es común, y el producto se destaca”, explica Paulo Serpe, Especialista de Mercado. De acuerdo con él, los segmentos de mercado y los posibles usuarios configuran vastas opciones, especialmente entre profesionales

Atributos para conquistar al cliente

Los nuevos modelos, ya disponibles para comercialización en América Latina, llegan para conquistar posición en el mercado con sus atributos, funciones y beneficios. La larga manguera (de 7 a 15 metros), flexible y resistente al doblado, permite que el usuario tenga comodidad para usar las máquinas. También llama la atención la amplia gama de accesorios disponibles para estas hidrolavadoras, que aseguran su máximo aprovechamiento, como el limpiador giratorio de superficies y la extensión para manguera entre otros.

Protección total y fácil mantenimiento

Todos los modelos ofrecidos cuentan con sistema de protección contra supercalentamiento de la bomba, evitando daños indeseados. El fácil acceso al motor y a la bomba, además aporta practicidad en el momento de hacer el mantenimiento.

Motores de fácil arranque, que exigen poco esfuerzo del usuario

Alto poder de limpieza para facilitar la remoción de suciedades en:

• Camiones;
• Máquinas agrícolas;
• Máquinas y ambientes industriales;
• Construcción civil;
• Condominios, clubes, gimnasios.

Las mejores herramientas para lavar y cortar

La línea de productos de uso doméstico se destaca entre los lanzamientos de STIHL y presenta nuevas oportunidades en el mercado latinoamericano.

El año 2018 se caracterizó por inversiones significativas por parte de STIHL para el mercado de jardinería de América Latina y Caribe. Prueba de ello son los lanzamientos de nuevas herramientas motorizadas, como la lavadora RE 110 y la cortadora de césped RMA 460, ambas presentadas en el primer semestre de este año en el workshop para importadores y subsidiarias, que se llevó a cabo en Chile.

Fáciles de operar

Los dos productos tienen mucho potencial junto a los clientes, pues son modernos, de alto desempeño y traen como gran diferencial la facilidad de uso (incluso para personas sin conocimiento técnico específico). “La cortadora de césped, por ejemplo, pertenece a la línea de productos a batería y ha sido proyectada para un público exigente, que busca combinar la comodidad y la facilidad de estos productos. Y todo con poco ruido y menos consumo de energía para realizar el trabajo. Con las dos herramientas, estamos alcanzando a un nuevo grupo de clientes”, destaca Paul Strohm, responsable por el área de Ventas de la Matriz de STIHL para América Latina y Caribe.

Lavadora RE 110

Esta máquina eléctrica de alta presión facilita las actividades domésticas, como limpiar el entorno de casas y jardines, y lavar vehículos, escaleras y veredas.

  1. Compacta y fácilmente transportable, cuenta con un espacio para guardar accesorios en la parte lateral.
  2. Dos nuevos bocales, combinados con el alto flujo y presión disponibles, aumentan el desempeño de la máquina.
  3. Cuenta con una manguera de alta presión, con sistema anti-torsión y conexión rápida.
  4. Tensión y presión de trabajo: 127V – máx. 100 bar / 220V – máx. 120 bar

Cortadora de césped RMA 460

Una herramienta de la línea a batería es ideal para actividades en jardines, como cortar el césped, ya que lo recoge, muele y descarta lateralmente.

  1. Permite ajustar la altura del manubrio de conducción con tres niveles, de acuerdo con la altura del operador.
  2. Entre las ventajas están el gran ancho de corte, su robustez y el autoajuste de la rotación dependiendo de la altura del césped.
  3. Diámetro de corte de 460 mm y altura de 35 a 90 mm.
  4. Recogedor de césped, con capacidad de 60 litros, fácilmente manejable.